.:. 草榴社區 » 技術討論區 » [原创]这是哪个天才翻译的“推油”和“大保健”?
本頁主題: [原创]这是哪个天才翻译的“推油”和“大保健”?字體大小 寬屏顯示 只看樓主 最新點評 熱門評論 時間順序
灵魂炮手


級別:禁止發言 ( 8 )
發帖:422
威望:43 點
金錢:552 USD
貢獻:0 點
註冊:2023-08-13

感谢分享
TOP Posted: 09-06 11:07 #50樓 引用 | 點評
风寒爱存不存


級別:聖騎士 ( 11 )
發帖:7461
威望:747 點
金錢:23171 USD
貢獻:307 點
註冊:2022-10-30

感谢分享
TOP Posted: 09-06 11:52 #51樓 引用 | 點評
三家在行


級別:禁止發言 ( 8 )
發帖:134
威望:14 點
金錢:470 USD
貢獻:0 點
註冊:2023-09-05

翻译的不错


點評

    TOP Posted: 09-06 11:55 #52樓 引用 | 點評
    溅鸡行事


    級別:禁止發言 ( 8 )
    發帖:504
    威望:51 點
    金錢:830 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2022-12-20

    1024
    TOP Posted: 09-06 12:16 #53樓 引用 | 點評
    林宝坚尼


    級別:光明使者 ( 14 )
    發帖:3404
    威望:606 點
    金錢:18957932 USD
    貢獻:700000 點
    註冊:2022-08-08

    引用
    引用第1樓tcby於2023-09-05 22:18發表的 :
    该说不说《绝命毒师》也是我心里最好的美剧。

    特别第五季他对妻子说的那句“我喜欢制毒 也擅长制毒 因为这让我觉得我是活着的”

    看这部剧的时 ..

    中年老男人的悲惨人生,斯嘉丽两姐妹真是恶心的一批,也是完美的猪队友。老白就应该在斯嘉丽出轨时放弃这个贱人,什么都想照顾好是他一厢情愿。


    點評

      TOP Posted: 09-06 12:52 #54樓 引用 | 點評
      oop


      級別:俠客 ( 9 )
      發帖:1003
      威望:101 點
      金錢:1020 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2021-10-24

      1024
      TOP Posted: 09-06 13:00 #55樓 引用 | 點評
      皮条客


      級別:俠客 ( 9 )
      發帖:2565
      威望:257 點
      金錢:8981 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2011-11-02

      你明明是來簽名售書的,卻給我講大保健和推油要怎麼翻譯才精彩
      TOP Posted: 09-06 13:00 #56樓 引用 | 點評
      小蒙蒙


      級別:風雲使者 ( 13 )
      發帖:33454
      威望:3433 點
      金錢:9784 USD
      貢獻:147849 點
      註冊:2015-03-08

      还是wank比较直接,或者masturbate
      ------------------------
      Y

      TOP Posted: 09-06 13:03 #57樓 引用 | 點評
      shanzi


      級別:俠客 ( 9 )
      發帖:1242
      威望:125 點
      金錢:1362 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2018-08-10

      感谢分享
      TOP Posted: 09-06 13:17 #58樓 引用 | 點評
      颠背琉璃


      級別:精靈王 ( 12 )
      發帖:10220
      威望:1023 點
      金錢:8923 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2022-11-16

      谢谢分享
      TOP Posted: 09-06 13:22 #59樓 引用 | 點評
      我该叫啥哇


      級別:聖騎士 ( 11 )
      發帖:6299
      威望:615 點
      金錢:14964 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2022-04-05

      感谢分享
      TOP Posted: 09-06 13:50 #60樓 引用 | 點評
      粉红色的夜晚


      級別:騎士 ( 10 )
      發帖:4547
      威望:455 點
      金錢:6521 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2020-01-19

      感谢分享
      TOP Posted: 09-06 14:04 #61樓 引用 | 點評
      托尼克罗斯


      級別:聖騎士 ( 11 )
      發帖:3602
      威望:489 點
      金錢:5276 USD
      貢獻:8549 點
      註冊:2023-07-20

      看看历史
      TOP Posted: 09-06 14:07 #62樓 引用 | 點評
      纯真已逝


      級別:精靈王 ( 12 )
      發帖:8447
      威望:1365 點
      金錢:25271 USD
      貢獻:15000 點
      註冊:2020-07-01

      感谢分享。以后看美剧还要懂更多才能看得懂
      TOP Posted: 09-06 14:08 #63樓 引用 | 點評
      裸奔风靡万千


      級別:禁止發言 ( 8 )
      發帖:993
      威望:100 點
      金錢:2064 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2023-05-20

      谢谢分享1024
      TOP Posted: 09-06 14:21 #64樓 引用 | 點評
      暴走潜龙


      級別:俠客 ( 9 )
      發帖:1406
      威望:141 點
      金錢:7040 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2022-07-14

      《Better Call Saul》谁能给个指引路牌,感谢……
      TOP Posted: 09-06 14:31 #65樓 引用 | 點評
      两性教授


      級別:精靈王 ( 12 )
      發帖:19941
      威望:1991 點
      金錢:34974 USD
      貢獻:2007 點
      註冊:2021-09-20

      感谢分享
      TOP Posted: 09-06 14:46 #66樓 引用 | 點評
      主播牛逼漂亮


      級別:俠客 ( 9 )
      發帖:1834
      威望:184 點
      金錢:4158 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2023-08-15

      聚聚的帖子十分精彩
      TOP Posted: 09-06 14:54 #67樓 引用 | 點評
      pwthou


      級別:新手上路 ( 8 )
      發帖:306
      威望:95 點
      金錢:7715 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2015-08-19

      应该翻译成:
      你不能吃了鲍鱼,
      却付大白菜的钱。
      TOP Posted: 09-06 15:55 #68樓 引用 | 點評
      jack宗


      級別:俠客 ( 9 )
      發帖:1035
      威望:104 點
      金錢:1085 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2020-03-12

      1024
      TOP Posted: 09-06 16:05 #69樓 引用 | 點評
      哇系阿爸


      級別:禁止發言 ( 8 )
      發帖:990
      威望:100 點
      金錢:2034 USD
      貢獻:40000 點
      註冊:2023-05-20

      谢谢分享1024
      TOP Posted: 09-06 16:06 #70樓 引用 | 點評
      老衲要还俗喽


      級別:俠客 ( 9 )
      發帖:206
      威望:168 點
      金錢:2776 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2023-08-23

      1024
      TOP Posted: 09-06 16:12 #71樓 引用 | 點評
      美胸


      級別:騎士 ( 10 )
      發帖:3034
      威望:304 點
      金錢:4646 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2023-05-08

      不错不错


      點評

        TOP Posted: 09-06 16:38 #72樓 引用 | 點評
        曦颜


        級別:精靈王 ( 12 )
        發帖:901
        威望:116 點
        金錢:987 USD
        貢獻:99999 點
        註冊:2020-02-02

        感谢分享
        TOP Posted: 09-06 16:40 #73樓 引用 | 點評
        kk520


        級別:精靈王 ( 12 )
        發帖:12012
        威望:1204 點
        金錢:502057 USD
        貢獻:0 點
        註冊:2008-02-04

        感谢分享
        TOP Posted: 09-06 16:40 #74樓 引用 | 點評
        .:. 草榴社區 » 技術討論區


        電腦版 手機版 客戶端 DMCA
        用時 0.01(s) x2 s.8, 11-03 21:47